روايات اجنبية

تحميل رواية مئة عام من العزلة وهي رواية للكاتب غابرييل غارثيا ماركيث، نشرت عام 1967، وطبع منها قرابة الثلاثين مليون نسخة، عن الرواية : يبرز في هذه الرواية عنصر الخيال الذي يأخذ بالقارئ لعالم ماكوندو وحياته البسيطة التي…

تحميل رواية موت فوضوي صدفة للكاتب المسرحى داريوفو مبدع ايطالى، حصل على جائزة نوبل فى الآداب منذ ثمانى سنوات، وآثار هذا الفوز جدلا كبيراً ما بين مؤيد ومعارض وان كان المعارضون أقوى فقد أرادوا أن يعزلوه عن الكتابة ويضموه الى خانة…

تحميل رواية ومسرحية مكبث ويليام شكسبير. وترجمة خليل مطران. تعرض مسرحية «مكبث» مبلغ نيل المطامع من قلوب الرجال وسطوة شهوة السلطة عليهم؛ حيث تروي حكاية مكبث ذلك القائد الإسكتلندي الذي تنبأت بملكه ثلاث ساحرات، وتنبأت لصديقه بذرية…

تحميل رواية ماجدولين "تحت ظلال الزيزفون". هي رواية من الأدب الرومانسي، عرَّبها الأديب مصطفى لطفي المنفلوطي، فأسبغ عليها بعباراته الخاصة جمالاً أدبياً له نكهته الخاصة التي يتميز بها المنفلوطي. وأعاد صياغتها بأسلوبه الخاص،…

تحميل رواية صوت البحر للكاتب البرتو مورافيا. مقتطفات من الرواية: "أنا امرأة وحيدة وجميلة مما يشكل وضعاً مثالياً. بكل صراحة: الوضع غير ذلك . فهذا الجمال الذي يشكل في مهنتي كمضيفة جوية ميزة مهنية مكتسبة, يغير طابعه ووظيفته ما إن أنزل من…

تحميل رواية روميو وجولييت Romeo and Juliet. من أعظم أعمال الكاتب الإنجليزي وليام شكسبير وتعتبر من الكلاسيكيات العالمية التي مثلت كثيراً في مسرحيات وأفلام قديماً وحديثاً وظهرت مترجمة في الكثير من لغات العالم، حتى أصبح أي شخص عاطفي أو…

تحميل رواية رماد الشرق وهي رواية ملحمية تستعيد قرناً من الحياة العربية من خلال حيوانات متضاربة لأناس بسطاء، لا يستطيع التاريخ قولها، وحدها الرواية بإمكانها إختراق أسرارها، لا يمكن فهم ما يحدث اليوم من ثورات دموية وإنتفاضات إلا داخل هذا…

تحميل رواية الغربال لميخائيل نعيمة . يقول ميخائيل نعيمة في مقدمة كتابه "إن مهنة الناقد الغربلة، لكنها ليست غربلة الناس، بل غربلة ما يدوّنه قسم من الناس من أفكار وشعور وميول، وما يدونّه الناس من الأفكار والشعور والميول هو ما…

تحميل رواية الغثيان وهي رواية للكاتب الفرنسي جان بول سارتر ألفها عام 1938. ترجمها إلى العربية الدكتور سهيل إدريس. لقد كنا كومة من الكائنين المنزعجين، المرتبكين بأنفسنا، ولم نكن نملك أي سبب لنكون هنا، لا نحن ولا الآخرون، وكان كل كائن…

تحميل رواية العطر وهي رواية للكاتب الألماني باتريك زوسكيند صدرت سنة 1985 عن دار النشر السويسرية. عنوان الرواية الأصلي بالألمانية ( Das Parfum, die Geschichte eines Mörders) هو "العطر، قصة قاتل". تعتبر هذه الرواية من أكبر النجاحات…