روايات اجنبية مترجمة

رواية فتاة من ورق إن الروابط تُعقَد وتنفرط، هذه هي الحياة. ذات صباح، يظل واحد ويرحل الثاني من دون أن نعرف أبداً لماذا. لا أستطيع منح كل شيءٍ للآخر، وسيف داموقليس ذاك معلق فوق رقبتي. لا أريد بناء حياتي على المشاعر، لأن المشاعر…

رواية وبعد “لقد مضى عام تقريباً على رحيلك اشتاق اليكِ كثيراً ... البارحة, كان عيد ميلادي ولكنني شعرتُ بأنّه لم يعد لدي عمر.” كان عمره ثمان سنوات عندما غطس ناتان في بحيرة متجلّدة لمساعدة صديقته , البت الصغيرة. وصل إلى شفير الموت وتوقف…

رواية الأنفس الميتة يجسد الكاتب المجتمع الروسي بالأخص الاقطاعينن الملاك في القرن التاسع عشر في فترة من تاريخ روسيا القيصرية حين كان النظام الساري في العمالة بالأرض الزراعية هو نظام القنانة و هو أحد الأنظمة الاستعبادية المعدلة عن الرق…

رواية ابتسامة الجيوكندا ابتسامة الجيوكندا هي رواية قصيرة تضيف تفسيرا جديدا للأبتسامة الجيوكندا و معناها في الرواية الابتسامة التي تخفي الشر من وراءها و كتابات ألدوس هكسلي بصفة عامة بها بعد فلسفي عميق انا أتكلم فقط عن حقيقة حزينة ..…

عصابة الأربعة رواية رائعة للروائى الكبير "آرثر كونان دويل" تحمل الكثير من التشويق والإثارة ، خصوصاً مع وجود شارلوك هولمز وألغازه المثيرة ، فهى رواية تدور أحداثها حول الآنسة مورستان التى يختفى والدها فى ظروف غامضة ، ثم بعد ذلك تتلقى هدية…

رواية "البعث" يصور فيها الكاتب "ليو تولستوى" المجتمع السوفييتى بعد الثورة والتغييرات التى أحدثتها المفاهيم الماركسية فى حياة الأفراد ، وتدور أحداث الرواية حول فتاة قروية فقيرة تتعرض لإغواء أمير مما أدى إلى انحرافها وسلوكها طريق البغاء الذى…

رواية "شيطان فى الجنة" يرسم فيها "هنرى ميلر" واحدة من الشخصيات التى يصعب نسيانها .. إنه "تيريكان" ذلك المنجم، العرَّاف، محضر الأرواح، الفيلسوف والفنان ، رجل صبت عليه الأقدار كل ما استطاعته من آلام وأمراض ومنغصات ، ولكنك ترى عصفورة الشؤم…

رواية الضحك والنسيان يتناول فيها الكاتب ميلان كونديرا مجموعة من القصص المتنوعة التى تتناغم مع بعضها لتدخلنا إلى عالم فريد يمزج بين العمق والذكاء والفلسفة من جهة ، والخفة والهزل والمرح والفكاهة من جهة أخرى ، يقول كونديرا عن هذه الرواية:…

رواية أشياء تتداعى لـ تشنوا أتشيبي ، في كتب التاريخ يقتصر المؤرخ أو الدارس الإجتماعي على فصل أو فقرة معقولة في تصوير أحداث ما قرأه ، هل يكفى هذا ليعطينا الصورة الكاملة عن حقبة تاريخية أو شريحة اجتماعية ؟ الرواية قدمت لنا عالماً يعج…

الحرب والسلم لـ ليو تولستوي ، إنها الرواية التى ابدع فيها تولستوي والتي دمج فيها شخصيات عديدة ، ريئيسية وثانوية ، وتاريخية ، قام تولستوي بابتداعها ، وتعطينا هذه الرواية " الحرب والسلم " صورة واسعة وموضحة لحياة الترف التي عاشتها طبقة النبلاء…